ブログトップ | ログイン

アメ村マンガ研究所

mangamiti.exblog.jp

この1冊で幻想世界にいざ行かん(ネーミング辞典)

c0203277_11145241.jpg

幻想世界11ヵ国語
ネーミング辞典

(笠倉出版・890円)


使い方は無限大!実用にも創作にも最適のマルチリンガル辞典

英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ロシア語・ラテン語・ギリシア語・アラビア語・中国語・ポルトガル語 11カ国語 13409単語掲載!

・シュヴァインヴァイプ(ブタ女)
・ベルクライスフェストグートマン(山田良男)
―――ドイツ語にするとこんなに必殺技っぽくなる!

ゲームや創作の名づけからビジネス・実用まで幅広く役立つ、クリエイターから中二病患者まで、架空世界構築必須本!【便利な五十音索引・カタカナ索引付】(説明文より)


「ドジ」は中国語では「シバイ」というそうで、ある意味あたってるなと思わせるわけで。
「海老」はアラビア語で「ロビヤーン」ってあだ名みたいになってしまいます。

何時間読んでも飽きませんね。
by manga_do | 2012-01-27 00:00 | マンガの潮流 | Comments(0)
<< いざ、英国へ(僕はビートルズ) 山形との決着なる(ジャイアント... >>